Несколько дней назад основатель Microsoft, самый богатый человек в мире, по мнению Forbes, Билл Гейтс опубликовал в своем блоге GatesNotes список книг для летнего чтения, которые, как он написал, помогли ему лучше понять, каково это расти «outside the mainstream».
«Преступник по праву рождения» (Born a Crime), Тревор Ной
«Я давний фанат The Daily Show, и мне интересно было узнать, как ведущий моего любимого шоу, который с самого рождения не мог причислить себя ни к одному сообществу, отточил свой уникальный «отстраненный», аутсайдерский подход к комедии. Он родился от черной южноафриканской матери и белого швейцарского отца в апартеиде Южной Африки, где запрещены смешанные расовые отношения. Ной был не просто неудачником, он (как сказано в названии) уже родился преступником. Но еще ребенком он понял, что язык куда более сильный инструмент, чем цвет кожи. «Я стал хамелеоном», — пишет Ной. «Мой цвет не изменился, но я мог изменить ваше восприятие моего цвета“.
Большая часть историй о Ное в Южной Африке трагична. Но эти истории рассказываются Ноем таким образом, что часто заставляют смеяться».
«Чинить живых», Мейлис де Керангаль
«Это поэзия, замаскированная под роман. Сама история проста: три французских 20-летних молодых людей посреди ночи отправляются на серфинг, и когда они возвращаются с пляжа, попадают в автомобильную катастрофу. Двое из них выживают, но один из них, Саймон, умирает, и его родители должны решить, пожертвовать ли его сердце на донорство или нет. Автокатастрофа происходит на первых 15 страницах, а остальная часть книги — это медитация на жизнь, смерть и сердце.
Язык книги заставляет меня думать о Владимире Набокове. Предложения богаты и полны, и они продолжаются и продолжаются, что прямо противоположно тому, как пишу я. Выбор слов очень специфичен — я открывал словарь по десяткам раз, чтобы найти те, которых не знал».
«Деревенская элегия», Джей Ди Вэнс
«Обездоленный мир бедных белых сообществ Аппалачей (горная система на востоке Северной Америки, в США и Канаде, – прим. ред.), описанных в этой потрясающей, душераздирающей книге, я знаю только косвенно. Ванс был воспитан бабушкой и дедушкой. Отец его бросил, а мать проявила мало интереса к воспитанию сына. Несмотря ни на что, он пережил свое хаотичное, нищенское детство только для того, чтобы попасть в элитную в Йельскую юридическую школу. Хотя книга предлагает понимание некоторых сложных культурных и семейных проблем, стоящих за бедностью, настоящая магия заключается в самой истории, и храбрость Вэнса в том, что он рассказывает об этом».
«Краткая история завтрашнего дня», Юваль Арари
«Краткая история завтрашнего дня» утверждает, что принципы, которые организовали общество, претерпят огромные изменения в 21 веке. То, что сегодня сформировало общество – то, чем мы себя измеряем, — это либо религиозные правила, как жить хорошей жизнью, либо более земные цели, такие как избавление от болезней, голода и войны. Каким будет мир, если мы действительно достигнем этих целей? Я не соглашаюсь со всем, что он говорит, но Арари написал умный взгляд на то, что может ожидать человечество завтра».
«Полноценная жизнь: размышления в 90 лет», Джимми Картер
«Несмотря на то, что бывший президент уже написал более двух десятков книг, он каким-то образом сумел сохранить некоторые замечательные анекдоты для этого сжатого тура по своей увлекательной жизни. Книга поможет вам понять, как детство в сельской Джорджии в доме из фанеры, без воды и электричества, сформировало политику Картера на президентском посту — хорошо это или плохо. Хотя большая часть этих историй относятся к прошлому, общее настроение удивительно отвечает требованиям нашей эпохи, когда доверие общественности к национальным политическим деятелям и институтам невелико».